Swedish utilities face sharp hike in nuclear waste fee